Técnica tradicional de sastrería utilizada para unir dos bordes vivos de paño grueso borde con borde sin añadir volumen ni mostrar las puntadas por el derecho. El sastre pasa la aguja de un lado a otro a través del espesor del material, atrapando las fibras del interior del paño pero sin perforar nunca la cara visible. Se utiliza habitualmente en la sastrería a medida para unir piezas de bajo cuello o reparar desgarros en lanas gruesas.
You'll need to stoat that seam so the collar lays perfectly flat without a ridge.
En español sencillo Tendrá que hacer un stoat en esa costura para que el cuello quede perfectamente plano y sin rebordes.
La técnica de stoating solo funciona en tejidos lo suficientemente gruesos como para ocultar un hilo en su sección transversal, como la lana melton o el tweed grueso.
También se escucha como
- stoating