Yo-yo

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Una roseta de tela hecha al fruncir el borde de una pieza circular de tela.

Un yo-yo es un elemento decorativo de tela que se crea cortando un círculo de tela, doblando el borde sin rematar hacia adentro y pasando una puntada de hilván o fruncido a lo largo del perímetro. Al tirar del hilo, la tela se pliega en una roseta plana y circular con el centro fruncido. A menudo se unen entre sí para hacer colchas o se aplican sobre prendas de vestir.

Escuchado en el trabajo

I need to make about fifty more yo-yos to finish the border of this coverlet.

En español sencillo Necesito hacer unos cincuenta yo-yos más para terminar el borde de esta colcha.

También se escucha como

  • Suffolk puff