Basting

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Puntadas largas y temporales que se utilizan para sujetar firmemente las capas de tejido.

Técnica que consiste en aplicar puntadas flojas y temporales para estabilizar las capas de tejido antes de la costura final a máquina. Evita el desplazamiento durante operaciones complejas como pegar mangas, colocar cremalleras o acolchar. Las puntadas están diseñadas para cortarse y extraerse fácilmente una vez realizada la costura permanente.

Escuchado en el trabajo

Run some basting along the zipper tape so it doesn't shift when you put it under the presser foot.

En español sencillo Haga un basting a lo largo de la cinta de la cremallera para que no se mueva cuando la pase bajo el prensatelas.

También se escucha como

  • tacking