Box stitch

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Patrón de costura rectangular que a menudo se cruza con una X para reforzarlo.

Técnica de costura de alta resistencia en la que se cose un cuadrado o rectángulo, normalmente seguido de puntadas diagonales que forman una X dentro del cuadro. Esto distribuye la tensión sobre un área más amplia y evita que las cintas, correas o trabillas del cinturón se desgarren bajo una carga pesada.

Escuchado en el trabajo

Run a one-inch box stitch on all the backpack strap attachments so they don't rip out under tension.

En español sencillo Haga un box stitch de una pulgada en todas las uniones de las correas de la mochila para que no se desgarren bajo tensión.

También se escucha como

  • box-and-cross stitch