Basting

SubstantivFachbegriffTextilien

Lange, temporäre Stiche, die verwendet werden, um Stofflagen sicher in Position zu halten.

Eine Technik zum Anbringen lockerer, temporärer Stiche zur Stabilisierung von Stofflagen vor dem endgültigen Maschinennähen. Sie verhindert das Verrutschen bei komplexen Arbeitsgängen wie dem Einsetzen von Ärmeln, dem Positionieren von Reißverschlüssen oder dem Quilten. Die Stiche sind so konzipiert, dass sie leicht aufgeschnitten und herausgezogen werden können, sobald die dauerhafte Naht fertiggestellt ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Run some basting along the zipper tape so it doesn't shift when you put it under the presser foot.

In klarem Deutsch Machen Sie etwas Basting entlang des Reißverschlussbandes, damit es sich nicht verschiebt, wenn Sie es unter den Nähfuß legen.

Auch bekannt als

  • tacking