Blanket stitch

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein dekorativer und funktioneller Handstich (Langettenstich), der zum Versäubern ungesäumter Kanten verwendet wird.

Eine Handnähtechnik, die zum Versäubern der Kanten dicker Stoffe verwendet wird, um ein Ausfransen zu verhindern und gleichzeitig eine dekorative Kante zu erzielen. Der Faden wird durch den Stoff geführt und über den Arbeitsfaden geschlungen, wodurch eine durchgehende Fadenlinie direkt an der Kante mit senkrechten, verankernden Schenkeln entsteht.

Am Arbeitsplatz gehört

I used a contrasting red wool yarn to blanket stitch the edges of the fleece throw.

In klarem Deutsch Ich habe ein kontrastierendes rotes Wollgarn verwendet, um die Kanten der Fleece-Decke mit Blanket stitch zu versäubern.