Eine Oberflächenstickmethode (Anlegearbeit), mit der Kordeln, Borten oder Metallfäden befestigt werden, die sich nicht leicht durch den Grundstoff führen lassen. Ein Hauptfaden wird in einem Muster auf der Vorderseite der Arbeit ausgelegt, während ein dünnerer Arbeitsfaden von der Rückseite heraustritt, um den aufgelegten Faden in regelmäßigen Abständen zu übersticken und zu verankern.
Her jacket features extensive couching on the lapels using silk cord.
In klarem Deutsch Ihre Jacke weist an den Revers eine aufwendige couching mit Seidenkordel auf.
Verwandte Begriffe
Couch down
Ein dickes Garn oder einen Zierfaden mit kleinen, senkrechten Stichen auf einer Stoffoberfläche befestigen.
Fancy stitch
Jedes komplexe oder dekorative Stichmuster, das primär für optische Effekte und nicht für die strukturelle Festigkeit verwendet wird.
Motif
Ein ausgeprägtes, wiederkehrendes Designelement oder eine eigenständige Applikation auf einem Textil.