Bean stitch

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein schwerer Maschinenstich, der durch wiederholte Vorwärts- und Rückwärtsschritte über denselben Punkt entsteht.

Ein strapazierfähiger, ausgeprägter Steppstich, der von einer Nähmaschine erzeugt wird, die einen Schritt vorwärts, einen Schritt rückwärts und wieder einen Schritt vorwärts in genau dieselben Nadeleinstiche macht. Dadurch entsteht eine kräftige, erhabene Fadenlinie, die sich nicht aufdröselt. Er wird häufig bei Maschinenstickereien und dekorativen Ziernähten auf schweren Stoffen verwendet.

Am Arbeitsplatz gehört

Set the machine to a bean stitch for the topstitching on those denim pockets so the thread really stands out.

In klarem Deutsch Stellen Sie die Maschine auf einen Bean stitch für die Ziernähte auf diesen Denim-Taschen ein, damit sich das Garn richtig abhebt.