Purl

verboTérmino técnicoTextiles

Crear un punto de media tirando de un bucle de hilo a través de la parte delantera de la labor.

Formar un punto fundamental de media (punto del revés) donde el hilo de trabajo se mantiene delante de las agujas. El tejedor inserta la aguja derecha de derecha a izquierda en la hebra delantera del punto de la aguja izquierda, rodea el hilo y tira del nuevo bucle hacia atrás a través del punto antiguo. Produce un relieve horizontal en la superficie del tejido.

Escuchado en el trabajo

Just knit the right side rows and purl the wrong side rows to get stockinette.

En español sencillo Simplemente teja del derecho las pasadas del derecho y del revés (purl) las pasadas del revés para obtener punto jersey.

Consejo de experto

Un punto del revés (purl) es estructuralmente idéntico a un punto del derecho visto desde el lado opuesto; el revés de un punto del derecho es un punto del revés, y el revés de un punto del revés es un punto del derecho.