Seed stitch

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Un patrón de punto texturizado creado alternando puntos del derecho y del revés horizontal y verticalmente.

Este punto reversible produce una textura rugosa y punteada que se asemeja a semillas dispersas. Se trabaja alternando puntos del derecho y del revés a lo largo de una pasada, y luego tejiendo del derecho los puntos del revés y del revés los puntos del derecho en la pasada siguiente. Debido a que la tensión alterna equilibra el tejido, este queda perfectamente plano y evita que los bordes se enrollen, algo típico del punto jersey.

Escuchado en el trabajo

Cast on an even number of stitches and work the first six rows in seed stitch to keep the border from rolling.

En español sencillo Monte un número par de puntos y trabaje las primeras seis pasadas en seed stitch para evitar que el borde se enrolle.

Consejo de experto

El seed stitch es famoso por ralentizar a los tejedores porque requiere mover el hilo de trabajo hacia adelante y hacia atrás entre cada uno de los puntos.