El tejedor transfiere un bucle sin tejer de la aguja izquierda a la derecha, llevando el hilo de trabajo por delante o por detrás de la labor. Esta técnica crea puntos alargados, orillos limpios o patrones complejos de color como el punto mosaico. Reduce la tensión de las pasadas en esa columna específica, tirando del tejido verticalmente.
Slipstitch the first stitch of every row purlwise to give the scarf a neat edge.
En español sencillo Pase con un slipstitch el primer punto de cada vuelta del revés para darle al chal un borde limpio.
También se escucha como
- slip stitch
Términos relacionados
Sl st
Abreviatura de patrón para punto raso (o punto deslizado) en punto o ganchillo.
Wyib
La instrucción de tejido para with yarn in back, que indica al creador que mantenga la hebra de trabajo alejada de él.
Wyif
La instrucción de tejido para with yarn in front, que indica al creador que mantenga la hebra de trabajo hacia él.
SSK
Esta maniobra común de punto crea una disminución limpia y orientada a la izquierda deslizando dos puntos antes de tejerlos juntos.