Wyif

abreviaturaTérmino técnicoTextiles

La instrucción de tejido para with yarn in front, que indica al creador que mantenga la hebra de trabajo hacia él.

La abreviatura wyif significa with yarn in front (con la hebra por delante). Indica a quien teje que traiga la hebra de trabajo hacia el lado del tejido que está frente a él antes de realizar el siguiente movimiento, que suele ser deslizar un punto. Esto es esencial para crear hebras flotantes decorativas en el lado público de la labor o para prepararse para un punto del revés.

Escuchado en el trabajo

Bring the yarn forward and sl 1 wyif to form the textured bump.

En español sencillo Traiga la hebra hacia delante y deslice 1 punto wyif para formar el relieve texturizado.

No lo confunda con

  • Wyib: wyif trae la hebra hacia quien teje, mientras que wyib la mantiene alejada.