Shamble

sustantivoJerga del oficioJerga del taller

Un entorno de trabajo o proyecto completamente desorganizado y caótico.

Una situación en la que las herramientas están esparcidas, los horarios están arruinados y nadie sabe qué está pasando. Los trabajadores utilizan este término para describir una obra que ha perdido todo el control de gestión o un equipo que ha sido desmontado y dejado en piezas. Implica una grave falta de profesionalidad y planificación.

Escuchado en el trabajo

The night shift left the staging area in an absolute shamble, I can't even find the forklift.

En español sencillo El turno de noche dejó la zona de preparación en un absoluto shamble, ni siquiera encuentro la carretilla elevadora.

También se escucha como

  • shambles