Bent

adjetivoJerga del oficioJerga del taller

Una pieza de equipo, material o proceso que está físicamente deformado, roto o mal ejecutado.

En el taller, esto describe componentes que se han deformado fuera de tolerancia debido a una fuerza excesiva, calor o mal uso. También puede referirse a un procedimiento o regla que se ha eludido o corrompido deliberadamente para realizar un trabajo más rápido. Cuando una herramienta o pieza llega a este estado, normalmente requiere su sustitución en lugar de su reparación.

Escuchado en el trabajo

That driveshaft is completely bent, so don't even try to put it back in the lathe.

En español sencillo Ese eje de transmisión está completamente Bent, así que ni intente volver a meterlo en el torno.

Consejo de experto

Nunca utilice una broca o herramienta giratoria que esté Bent, ya que el grave desequilibrio destruirá los cojinetes de la máquina.