Originalmente un término militar para el alojamiento o servicio asignado a un soldado, ha pasado a los lugares de trabajo civiles para significar un puesto de trabajo o rol específico. Implica un puesto formal que conlleva responsabilidades y autoridad distintas, independientemente del rango general o la antigüedad de la persona. Cuando alguien ocupa un Billet, es responsable de las tareas y decisiones asociadas a esa mesa o estación exacta.
I know he has seniority, but safety inspector is my billet and I say this rigging isn't rated for the load.
En español sencillo Sé que él tiene antigüedad, pero el de inspector de seguridad es mi Billet y digo que este aparejo no está homologado para la carga.
El uso de este término suele indicar que el hablante tiene experiencia militar o en contratación pública.
Términos relacionados
Apprentice
Un trabajador júnior que aprende un oficio cualificado bajo la supervisión directa de un profesional experimentado.
Journeyman
Un profesional del oficio totalmente cualificado que ha completado su aprendizaje pero aún no es maestro.
Temp
Trabajador contratado a corto plazo, a menudo a través de una agencia externa.