De origen militar, este término despectivo pero afectuoso describe a un recién llegado que carece de experiencia práctica sobre el terreno. Se les identifica fácilmente por su equipo impecable, su rígida adherencia a los procedimientos de los manuales y su confusión general en el taller. Los veteranos suelen asignarles tareas menores y someterlos a novatadas leves hasta que aprenden las reglas no escritas del oficio.
Hand the broom to the new boot and tell him to sweep the motor pool until it rains.
En español sencillo Entréguele la escoba al nuevo boot y dígale que barra la zona de vehículos hasta que llueva.
Nunca confíe en un boot para trabajar sin supervisión en equipos críticos; saben suficiente teoría como para ser peligrosos, pero carecen de la memoria muscular para hacerlo bien.
Términos relacionados
Misma palabra, mundos diferentes
Manguito de geomembrana fabricado en obra que sella una impermeabilización alrededor de una tubería u otra penetración.
Selladores e impermeabilizaciónManguito preformado o realizado en obra que sella una tubería, barra o conducto donde atraviesa una membrana.
Ingeniería mecánica y maquinariaFunda protectora flexible que sella una junta móvil o un eje contra la contaminación.