Dimit

sustantivoTérmino técnicoJerga del taller

Una renuncia o baja formal de un sindicato o gremio profesional.

Una notificación formal por escrito de baja de un sindicato, gremio profesional u organización fraternal. Los trabajadores solicitan un dimit para abandonar una sección local estando al corriente de sus obligaciones, normalmente cuando se trasladan a otra jurisdicción o abandonan el oficio por completo. Asegurar este trámite evita la acumulación de cuotas impagadas y permite un regreso limpio más adelante.

Escuchado en el trabajo

I need to file a dimit with the local before I move out of state so they stop charging me dues.

En español sencillo Tengo que presentar un dimit en la sección local antes de mudarme fuera del estado para que dejen de cobrarme las cuotas.