Artículos depositados en un almacén o cuarto de herramientas que no tienen demanda actual y paralizan el capital. Esto suele ocurrir cuando una instalación actualiza su maquinaria pero conserva las piezas de repuesto de los modelos antiguos, o cuando se encarga un lote masivo de componentes a medida para un proyecto cancelado. Ocupa un valioso espacio en las estanterías y acumula polvo.
The top racks are full of dead stock from the old production run, so we need to scrap it to make room for the new motors.
En español sencillo Los estantes superiores están llenos de dead stock de la antigua tirada de producción, así que tenemos que desguazarlo para dejar sitio a los nuevos motores.
Los gestores de taller inteligentes realizan una purga anual de dead stock para recuperar espacio en el suelo y amortizar la pérdida.
También se escucha como
- obsolete inventory