Documentation

sustantivoTérmino técnicoJerga del taller

Los manuales escritos, esquemas y procedimientos operativos de un equipo.

El conjunto de materiales escritos que detallan cómo funciona una máquina, un sistema o un software. Incluye manuales de usuario, esquemas de cableado, programas de mantenimiento y protocolos de seguridad. Los técnicos confían en una documentación precisa para localizar averías, formar a nuevos operarios y verificar que un sistema cumple las normas de conformidad.

Escuchado en el trabajo

We can't commission this pump skid until the vendor hands over the final documentation.

En español sencillo No podemos poner en marcha esta bancada de bombas hasta que el proveedor nos entregue la documentation final.

También se escucha como

  • docs
  • paperwork