Rutina de mantenimiento preventivo (Preventive Maintenance Routine), a veces denominada registro o solicitud. Dicta el programa de mantenimiento regular de la maquinaria del taller para detectar el desgaste antes de que provoque una avería. Los técnicos siguen estos procedimientos estándar para lubricar, calibrar e inspeccionar los equipos a intervalos establecidos.
Check the PMR on the big lathe, I think it's due for a spindle oil change this week.
En español sencillo Compruebe el PMR del torno grande, creo que le toca un cambio de aceite del husillo esta semana.
Ignorar un PMR es la forma más rápida de convertir una parada programada menor en un fallo catastrófico grave.