Procedimiento Operativo Estándar (SOP, por sus siglas en inglés). Un conjunto escrito de instrucciones paso a paso recopiladas por una organización para ayudar a los trabajadores a realizar operaciones rutinarias complejas. Su objetivo es lograr la eficiencia, la calidad de los resultados y la uniformidad del rendimiento, reduciendo al mismo tiempo los fallos de comunicación y el incumplimiento de las normativas del sector.
Check the SOP before you power up that boiler, because if you skip a valve sequence it's your job on the line.
En español sencillo Consulte el SOP antes de encender esa caldera, porque si se salta una secuencia de válvulas, su puesto de trabajo estará en juego.
Aunque oficialmente significa Standard Operating Procedure, los veteranos militares y del gobierno a veces insisten en que significa Standing Operating Procedure.