Un apodo despectivo para un operario que carece de delicadeza y confía en la fuerza bruta en lugar de la precisión. Estas personas son conocidas por arruinar materiales caros, pasar de rosca los tornillos y dejar superficies rugosas y sin acabar. Los equipos suelen intentar mantenerlos alejados del montaje final o del trabajo de acabado para minimizar los retoques.
Escuchado en el trabajo
Don't let that chopper near the lathe again unless you want the whole batch scrapped.
En español sencillo No deje que ese chopper se acerque de nuevo al torno a menos que quiera que se deseche todo el lote.
Consejo de experto
Llamar a alguien chopper es un insulto directo a su orgullo profesional y a su destreza.
También se escucha como
- butcher
- hack
- bodger