Dans l'atelier, cela décrit des composants qui ont été déformés hors tolérance par une force excessive, la chaleur ou une mauvaise utilisation. Cela peut également faire référence à une procédure ou à une règle qui a été délibérément contournée ou enfreinte pour accomplir un travail plus rapidement. Lorsqu'un outil ou une pièce atteint cet état, il nécessite généralement un remplacement plutôt qu'une réparation.
Entendu sur le terrain
That driveshaft is completely bent, so don't even try to put it back in the lathe.
En français simple Cet arbre de transmission est complètement bent, alors n'essaie même pas de le remettre dans le tour.
Conseil de pro
N'utilisez jamais un foret ou un outil rotatif bent, car le déséquilibre important détruira les roulements de la machine.