Une branche redondante (bras mort) dans un système de plomberie, pneumatique ou hydraulique qui a été bouchée ou isolée par une vanne fermée. Le fluide à l'intérieur restant stagnant, ces sections peuvent accumuler des débris, de la rouille ou des bactéries. Les inspecteurs industriels les recherchent car elles créent des pertes de charge et des risques de contamination.
Entendu sur le terrain
We need to cut out that dead leg on the cooling line before the stagnant water corrodes the main header.
En français simple Nous devons éliminer ce dead leg sur la ligne de refroidissement avant que l'eau stagnante ne corrode le collecteur principal.
Aussi entendu sous
- blind branch