Método histórico para extraer el material excavado de una zanja profunda o de un pozo poco profundo antes del uso generalizado de montacargas mecánicos. Los mineros cortaban una serie de estantes a modo de bancos en la pared de roca a intervalos verticales regulares. Los trabajadores se colocaban en cada plataforma sucesiva y paleaban el mineral roto hacia arriba, de un estante al siguiente, hasta que llegaba a la superficie.
They worked the narrow vein down forty feet, throwing the high-grade ore up the shambles by shovel.
En español sencillo Explotaron la estrecha veta hasta los cuarenta pies de profundidad, lanzando el mineral de alta ley hacia arriba por las shambles con pala.
Términos relacionados
Costean
Zanja poco profunda excavada en el suelo y la tierra suelta para exponer el lecho rocoso subyacente y las vetas minerales.
Stope
Extraer mineral de un bloque subterráneo mediante una serie de escalones o cortes horizontales.
Winze
Pozo interior de una mina excavado de forma descendente desde un nivel subterráneo a otro inferior.