Sole

sustantivoTérmino técnicoMinería

El piso o superficie inferior de una zona de trabajo subterránea.

La superficie inferior de una galería, nivel o túnel de mina. En la minería metálica, se refiere específicamente a la parte expuesta más baja de una veta o filón horizontal. Mantener un sole plano y estable es necesario para el tendido de vías, la operación de equipos móviles y garantizar un drenaje de agua adecuado.

Escuchado en el trabajo

We need to grade the sole in the main drive before laying the new rails.

En español sencillo Tenemos que nivelar el sole en la galería principal antes de tender las nuevas vías.