Excavación vertical o muy inclinada realizada bajo tierra para conectar un nivel superior con uno inferior. A diferencia de un pozo de extracción principal, un staple nunca sale a la superficie. Se utiliza para la ventilación, para dejar caer el mineral a un nivel de transporte principal o para trasladar personal y materiales entre horizontes específicos dentro de la mina.
We need to sink a staple down to the 400 level to improve airflow in the western stopes.
En español sencillo Necesitamos profundizar un staple hasta el nivel 400 para mejorar el flujo de aire en los talleres de explotación occidentales.
Si tiene instalado un sistema de extracción, casi siempre se le denomina staple shaft en lugar de winze o raise.
También se escucha como
- staple shaft
- blind shaft
No lo confunda con
- Winze: Un winze se excava hacia abajo desde un nivel, mientras que staple es un término general para un pozo interno que puede excavarse hacia arriba o hacia abajo, a menudo totalmente equipado para la extracción.
Términos relacionados
Winze
Pozo interior de una mina excavado de forma descendente desde un nivel subterráneo a otro inferior.
Inset
Una abertura horizontal a media altura de un pozo vertical que proporciona acceso a niveles intermedios.
Blind level
Una galería horizontal subterránea que conecta dos pozos verticales pero no se abre a la superficie.