En construcción y mantenimiento, un home run se refiere a una línea de servicio principal que va directamente desde un punto de distribución a una habitación o dispositivo específico sin ramificarse. Tirar un home run requiere más material pero aísla el circuito, lo que facilita mucho la resolución de problemas en el futuro. El término es ampliamente utilizado por electricistas, fontaneros y técnicos de redes.
We need to pull a home run from the basement server rack all the way to the manager's office.
En español sencillo Tenemos que tirar un home run desde el rack de servidores del sótano hasta la oficina del gerente.
Etiquete siempre sus home runs en el panel mientras los tira, de lo contrario pasará horas identificándolos más tarde.
Términos relacionados
Misma palabra, mundos diferentes
Tramo de un circuito que va desde la primera caja de conexiones de vuelta al cuadro, o la flecha que lo indica en un plano.
Fibra ópticaUn tendido de fibra dedicado directamente desde el punto central hasta una ubicación final, sin divisores ni trayectorias compartidas de por medio.