Hot bed

sustantivoJerga del oficioJerga del taller

Un sistema de descanso donde los trabajadores por turnos comparten la misma cama a diferentes horas.

El hot bedding es una práctica en operaciones continuas donde se asigna una sola cama a varios trabajadores en turnos opuestos. Cuando un trabajador se despierta para comenzar su turno, otro trabajador que sale de servicio ocupa la cama. Maximiza el espacio limitado en viviendas estrechas como plataformas petrolíferas, barcos y campamentos de trabajo remotos.

Escuchado en el trabajo

The rig was so overbooked for the shutdown that we had to hot bed for two weeks.

En español sencillo La plataforma estaba tan saturada para la parada que tuvimos que hacer hot bed durante dos semanas.

Consejo de experto

Traiga su propio saco de dormir o una manta gruesa para colocar sobre el colchón si está atrapado en una rotación de hot bed.

También se escucha como

  • hot bunk