Tangent

adjetivoTérmino técnicoFerrocarril

Tramo de vía férrea que continúa en línea recta sin curvas.

Vía que continúa en línea recta sin ninguna curvatura horizontal. La geometría de la vía se divide en curvas y tangents. Los ferrocarriles prefieren la vía en tangent porque permite mayores velocidades de operación, reduce el desgaste en las pestañas de las ruedas y los carriles, y minimiza la resistencia a la rodadura del tren.

Escuchado en el trabajo

Once we get out of this canyon and hit the tangent track, we can notch out to track speed.

En español sencillo Una vez que salgamos de este cañón y lleguemos a la vía en tangent, podremos acelerar hasta la velocidad de régimen.

Consejo de experto

Cuando un regulador o maquinista habla de vía en tangent, se refiere simplemente a una vía recta.