Tangent

adjectifTerme techniqueFerroviaire

Une section de voie ferrée qui continue en ligne droite sans courbe.

Voie qui continue en ligne droite sans aucune courbure horizontale. La géométrie de la voie est divisée en courbes et tangents. Les compagnies ferroviaires préfèrent les voies en tangent car elles permettent des vitesses d'exploitation plus élevées, réduisent l'usure des boudins de roues et des rails, et minimisent la résistance au roulement du train.

Entendu sur le terrain

Once we get out of this canyon and hit the tangent track, we can notch out to track speed.

En français simple Une fois que nous serons sortis de ce canyon et que nous aurons atteint la voie en tangent, nous pourrons monter en régime jusqu'à la vitesse de ligne.

Conseil de pro

Lorsqu'un régulateur ou un mécanicien parle de tangent, il désigne simplement une voie droite.