Autorización expresa de seguridad concedida a todos los empleados del ferrocarril, que permite a cualquiera detener inmediatamente el trabajo, los movimientos de los trenes o las maniobras si detecta una condición insegura. Se impone a la cadena de mando, garantizando que la presión por la productividad no provoque accidentes o lesiones.
Escuchado en el trabajo
I saw the brakeman slipping on the ice near the points, so I had to stop the job until we got some salt down.
En español sencillo Vi al guardafrenos resbalar en el hielo cerca de las agujas, así que tuve que aplicar el stop the job hasta que echamos algo de sal.