El canal estrecho que queda abierto entre un carril de rodadura y un contracarril, o entre el carril y el pavimento en un paso a nivel. Proporciona el espacio físico necesario para que el labio interior de la rueda ruede sin golpear ningún obstáculo.
Keep an eye out for ice buildup in the flangeway at the main street crossing.
En español sencillo Esté atento a la acumulación de hielo en el flangeway en el cruce de la calle principal.
Términos relacionados
Flange
El borde interior saliente (pestaña) de una rueda ferroviaria que mantiene al vehículo sobre la vía.
Check rail
Contracarril interior instalado en paralelo al carril de rodadura para mantener las ruedas alineadas a través de desvíos complejos.
Frog
El corazón de un desvío o cruzamiento donde un carril se cruza con otro y las ruedas salvan el hueco.