Coche de pasajeros especializado equipado con un conjunto de controles de conducción, ventanas y una campana o silbato de advertencia en un extremo. A través de un sistema de varillajes mecánicos o cables que pasan por debajo del suelo, el maquinista sentado en este coche puede operar el regulador y los frenos de la locomotora de vapor que empuja desde atrás, eliminando la necesidad de dar la vuelta al tren en las terminales de las líneas secundarias.
We'll take the autocoach down the branch line so we don't have to mess with the turntable at the junction.
En español sencillo Llevaremos el autocoach por la línea secundaria para no tener que lidiar con la placa giratoria en la bifurcación.
Términos relacionados
Push-pull
Configuración de tren que se puede conducir desde cualquiera de los dos extremos sin necesidad de girar la locomotora.
DVT
Coche cabina sin tracción con furgón de equipajes utilizado para conducir un tren en sentido inverso.
Control car
Coche de viajeros sin tracción equipado con una cabina de conducción para operar un tren en sentido inverso.