Un pendant (péndulo o patarrá) es una línea fija que cuelga de un mástil, verga o botavara que sirve como punto de fijación para la jarcia de labor. En lugar de atar un cuadernal directamente a una percha, los aparejadores sujetan el cuadernal al pendant, lo que mantiene los herrajes libres del mástil y proporciona un mejor ángulo de guía para los cabos que pasan a través de él.
Escuchado en el trabajo
Secure the mainsheet block to the boom pendant with a heavy shackle.
En español sencillo Asegure el cuadernal de la escota de mayor al pendant de la botavara con un grillete pesado.
También se escucha como
- pennant