In la construcción tradicional de barcos de madera, el plank-sheer (tapa de regala) es la hilera superior de madera colocada en plano sobre las cabezas expuestas de las cuadernas verticales del casco. Cubre el espacio entre el forro interior y exterior del casco, sellando las cabezas de los maderos contra la entrada de agua y formando una base sólida para las amuradas o candeleros superiores.
Escuchado en el trabajo
The rot has spread down from the stanchions, so we'll have to replace a ten-foot section of the plank-sheer.
En español sencillo La podredumbre se ha extendido hacia abajo desde los candeleros, por lo que tendremos que reemplazar una sección de tres metros del plank-sheer.
También se escucha como
- covering board