Cuando una embarcación de vela necesita viajar en la dirección de donde sopla el viento, no puede navegar directamente contra la brisa. En su lugar, la tripulación debe hacer ply con el barco, navegando en un rumbo de zigzag contra el viento. Esto implica cambiar repetidamente de dirección para que el viento incida alternativamente en los costados de la proa, ganando terreno lentamente barlovento arriba.
Escuchado en el trabajo
We had to ply up the narrow channel against a stiff northerly breeze all afternoon.
En español sencillo Tuvimos que hacer ply por el estrecho canal contra una fuerte brisa del norte durante toda la tarde.
También se escucha como
- beat
- tack