Una gem box es la caja de acero estándar para interruptores o bases de enchufe, de unas 2 por 3 pulgadas de frontal y de 2-1/2 a 3-1/2 pulgadas de profundidad, con laterales atornillados que se pueden quitar para unir dos o más cajas en una sola caja de varios elementos. Viene con pestañas, soportes para clavar, abrazaderas para cable o discos pretroquelados lisos para tubo. Su punto débil es el volumen: una caja de 3 por 2 por 2-1/2 pulgadas tiene una capacidad de 12.5 pulgadas cúbicas, suficiente para solo unos pocos conductores según las normas de ocupación de cajas.
Pull those gem boxes, there's six twelves and a device in there, put a four-square with a mud ring instead.
En español sencillo Retire esas gem boxes, hay seis cables del doce y un mecanismo ahí dentro, ponga una four-square con un mud ring en su lugar.
Para la ocupación de la caja se cuenta cada conductor, cada mecanismo como dos, y todas las tomas de tierra juntas como uno; una gem box se queda sin espacio mucho más rápido de lo que cualquiera espera.
También se escucha como
- gangable box
- gangable switch box
Términos relacionados
Four-square box
Caja de acero cuadrada, de 4 pulgadas de lado, que admite un mud ring o tapa y sirve como caja de conexiones y de mecanismos multiusos.
Handy box
Pequeña caja de acero de utilidad para montaje en superficie con esquinas redondeadas, utilizada para interruptores y tomas de corriente vistos en paredes de bloques.
Battleship
Clip metálico fino en forma de F que sujeta una caja de empotrar en paneles de yeso agarrando la parte trasera de la pared.
Old work box
Caja diseñada para encajar en una pared o techo acabado existente a través de un orificio cortado, sin acceso a la estructura.