Una bell box es una caja estanca de fundición inyectada con salidas roscadas para tubo rígido o IMC, tapones para las salidas no utilizadas y una tapa con junta, llamada así por la marca Bell que popularizó este estilo. Es la caja exterior por defecto en paredes, postes y tejados, disponible en uno, dos y tres elementos y varias profundidades, con una gama a juego de tapas estancas y portalámparas. Formalmente se denominan cajas FS y FD.
Mount a single-gang bell box on the post, half-inch rigid up the side, and put an in-use cover on it.
En español sencillo Monte una bell box de un solo elemento en el poste, tubo rígido de media pulgada por el lateral, y póngale una tapa para uso en intemperie.
También se escucha como
- FS box
- FD box
Términos relacionados
Rigid
Tubo de acero roscado de pared gruesa, la canalización más resistente en la obra, utilizada para acometidas, tramos vistos y zonas peligrosas.
Pipe
Palabra de la jerga del oficio para referirse a cualquier tipo de tubo de canalización, y como verbo para instalarlo.
Handy box
Pequeña caja de acero de utilidad para montaje en superficie con esquinas redondeadas, utilizada para interruptores y tomas de corriente vistos en paredes de bloques.