Un battleship (acorazado) es un clip de soporte para placas de yeso, una tira fina de acero con pestañas que se desliza en la pared junto a una caja colocada en un tabique existente, con sus brazos doblados hacia el interior de la caja para tirar de las pestañas de la caja y apretarlas contra la superficie. Un par de ellos sujeta una caja de mecanismos donde no hay un montante al que fijarla. El nombre de catálogo es soporte de caja o clip Madison, por un fabricante, y muchos operarios lo llaman F-strap o barra Madison.
No stud near that cut-in, slide a pair of battleships either side of the gem box and fold the tabs in tight.
En español sencillo No hay ningún montante cerca de ese hueco, deslice un par de battleships a cada lado de la caja de mecanismos y doble las pestañas con fuerza.
Doble las pestañas completamente dentro de la caja y planas contra sus lados, o de lo contrario los tornillos del mecanismo chocarán con ellas y el mecanismo quedará torcido. En St. Louis, un par de ellos se conoce como dos hombres en un bote.
También se escucha como
- Madison clip
- Madison bar
- F-strap
- box support
- ice skates
- steamboat
- two men in a boat
Términos relacionados
Old work box
Caja diseñada para encajar en una pared o techo acabado existente a través de un orificio cortado, sin acceso a la estructura.
Gem box
Caja metálica de un solo elemento con laterales desmontables, que permite acoplar varias para una fila de interruptores.
Caddy clip
Fijación de acero templado que se acopla a presión en montantes, varillas, alambres o bridas de vigas para sujetar cajas, tubos y cables.