Una four-square box es una caja de acero de 4 por 4 pulgadas, de 1-1/2 o 2-1/8 pulgadas de profundidad, con discos pretroquelados en todos los lados y en la parte posterior. Con un mud ring se convierte en una espaciosa caja de mecanismos, y con una tapa ciega plana sirve como punto de conexión o de tiro. La versión de 2-1/8 pulgadas de profundidad tiene una capacidad de 30.3 pulgadas cúbicas, más del doble que una gem box, razón por la cual se utiliza en casi todas partes en obras comerciales. Los operarios también la llaman caja 1900, por un número de catálogo.
Every receptacle on this job is a deep four-square with a single-gang ring, no gem boxes in the walls.
En español sencillo Cada base de enchufe en esta obra es una four-square profunda con un anillo de un solo elemento, nada de gem boxes en las paredes.
También se escucha como
- 1900 box
- 4S box
- 4-square
- square box
Términos relacionados
Mud ring
Tapa elevada que se atornilla a una caja cuadrada y proporciona una abertura enrasada para los mecanismos en paneles de yeso o yeso.
Four-eleven box
Caja de acero cuadrada de 4-11/16 pulgadas de lado, el paso siguiente a una four-square cuando la llenan cables del #10 o bases de enchufe grandes.
Gem box
Caja metálica de un solo elemento con laterales desmontables, que permite acoplar varias para una fila de interruptores.
KO
Disco pretroquelado: un disco parcialmente troquelado en una caja o cuadro que se retira para hacer un orificio para un racor de tubo o cable.