Una pancake box es una caja de acero redonda de unas 4 pulgadas de diámetro y aproximadamente 1/2 pulgada de profundidad, que se atornilla directamente a una viga, vigueta o superficie del techo. Admite solo unos pocos conductores y se utiliza para montar luminarias donde la estructura no deja profundidad para una caja estándar, normalmente alimentada por un solo cable a través de la parte posterior. Solo las cajas marcadas para soporte de ventilador pueden sostener un ventilador de techo, por lo que se comprueba el marcado antes de colgar uno.
No depth above that beam for a real box, screw a pancake box to the bottom of it and come in with MC.
En español sencillo No hay profundidad sobre esa viga para una caja de verdad, atornille una pancake box en la parte inferior y entre con MC.
También se escucha como
- pancake
- pan box
Términos relacionados
Four-square box
Caja de acero cuadrada, de 4 pulgadas de lado, que admite un mud ring o tapa y sirve como caja de conexiones y de mecanismos multiusos.
MC cable
Cable con revestimiento metálico: conductores aislados, incluido uno de tierra verde, dentro de una armadura interconectada de aluminio o acero.
Old work box
Caja diseñada para encajar en una pared o techo acabado existente a través de un orificio cortado, sin acceso a la estructura.