Una handy box es una caja de acero embutido de una sola pieza de unas 4 por 2-1/8 pulgadas y de 1-1/2 a 2-1/8 pulgadas de profundidad, con bordes redondeados y discos pretroquelados para tubo. Está diseñada para montaje en superficie sobre mampostería, acero o paredes sin acabar en garajes, sótanos, almacenes y salas de máquinas, normalmente alimentada con EMT, y se cierra con una tapa elevada para handy box a juego. Al ser de una sola pieza, no se puede acoplar en serie como una gem box.
Mechanical room is all block, surface mount everything, handy box and half-inch EMT down from the ceiling.
En español sencillo La sala de máquinas es toda de bloques, móntelo todo en superficie, handy box y EMT de media pulgada bajando desde el techo.
También se escucha como
- utility box
- handi-box
No lo confunda con
- Gem box: Una gem box tiene laterales desmontables para acoplarse en serie y se empotra en la pared; una handy box es de una sola pieza y está diseñada para montaje en superficie.
Términos relacionados
Gem box
Caja metálica de un solo elemento con laterales desmontables, que permite acoplar varias para una fila de interruptores.
EMT
Tubo metálico eléctrico: tubo de acero de pared delgada, sin rosca, que se une con racores de compresión o de tornillo de fijación.
Four-square box
Caja de acero cuadrada, de 4 pulgadas de lado, que admite un mud ring o tapa y sirve como caja de conexiones y de mecanismos multiusos.