El agua dura pasa a través de un lecho de resina que retiene iones de sodio y los intercambia por calcio y magnesio. Cuando la resina se agota, se regenera lavándola con salmuera de un depósito de sal. El agua de aporte descalcificada debería dar un resultado de dureza nulo o cercano a cero, una fuga de dureza significa que la resina está agotada o que la regeneración ha fallado, y las incrustaciones aparecen rápidamente en la caldera.
Water softener's putting out 8 grains, check the brine tank, I bet nobody's added salt in a month.
En español sencillo El water softener está dando 8 granos, revise el depósito de salmuera, apuesto a que nadie ha añadido sal en un mes.
Compruebe la dureza del agua descalcificada en cada turno, cuesta céntimos y detecta una regeneración fallida antes de que lo haga la caldera.
También se escucha como
- softener
- zeolite softener
- ion exchange softener
Términos relacionados
Scale
Incrustación mineral dura que se forma en las superficies de transferencia de calor de la caldera debido al calcio, magnesio y sílice del agua.
Makeup water
Agua fresca añadida a un sistema de caldera para reponer el agua perdida por fugas, purgas, venteos y condensado no devuelto.
TDS
Sólidos disueltos totales: la concentración de minerales y sales disueltos en el agua de la caldera, que se mantiene dentro de un rango mediante purgas.