El oxígeno ataca al acero en pequeños puntos anódicos, excavando picaduras redondas a menudo cubiertas con montículos de óxido negro rojizo llamados tubérculos. Se concentra donde el agua rica en oxígeno entra en contacto por primera vez con el metal caliente: tuberías de agua de alimentación, economizadores, el desgasificador y los tubos cercanos a la entrada de alimentación, así como en calderas que se dejan paradas y húmedas sin protección. Las picaduras pueden perforar un tubo mientras el resto del metal parece sano, razón por la cual se vigilan de cerca la desgasificación y los residuos de secuestrantes.
Tube failure was oxygen pitting, right by the feedwater inlet, the DA hasn't been venting properly for months.
En español sencillo El fallo del tubo se debió a picaduras por oxígeno (oxygen pitting), justo al lado de la entrada de agua de alimentación, el desgasificador no ha estado purgando bien desde hace meses.
También se escucha como
- O2 pitting
- oxygen corrosion
Términos relacionados
Deaerator
Un calentador de agua de alimentación presurizado que elimina el oxígeno disuelto y el dióxido de carbono del agua de alimentación de la caldera mediante vapor.
Oxygen scavenger
Un producto químico que se dosifica en el agua de alimentación de la caldera para reaccionar con las últimas trazas de oxígeno disuelto y eliminarlas.
Lay-up
Protección de una caldera fuera de servicio contra la corrosión interna durante una parada o fuera de temporada.
Makeup water
Agua fresca añadida a un sistema de caldera para reponer el agua perdida por fugas, purgas, venteos y condensado no devuelto.