Semi-automatic

adjetivoTérmino técnicoAutomoción

Transmisión que automatiza el funcionamiento del embrague pero requiere que el conductor seleccione las marchas.

Este diseño de caja de cambios elimina el pedal de embrague, utilizando sensores electrónicos, sistemas hidráulicos o neumáticos para accionar el embrague cuando el conductor solicita un cambio de marcha. Sirve de puente entre las transmisiones manuales y las automáticas, ofreciendo la conexión mecánica directa de una manual sin el juego de pies.

Escuchado en el trabajo

The actuator on this semi-automatic is leaking fluid, causing it to drop out of gear at a stop.

En español sencillo El actuador de esta transmisión semi-automatic está perdiendo líquido, lo que hace que se salga la marcha al detenerse.

También se escucha como

  • clutchless manual