Semi-automatic

AdjektivFachbegriffKfz-Technik

Ein Getriebe, das die Kupplungsbetätigung automatisiert, aber vom Fahrer die Gangwahl erfordert.

Dieses Getriebedesign macht das Kupplungspedal überflüssig, indem es elektronische Sensoren, Hydraulik oder Pneumatik nutzt, um die Kupplung zu betätigen, wenn der Fahrer einen Gangwechsel anfordert. Es schließt die Lücke zwischen manuellem und automatischem Getriebe und bietet die direkte mechanische Verbindung eines Schaltgetriebes ohne die Fußarbeit.

Am Arbeitsplatz gehört

The actuator on this semi-automatic is leaking fluid, causing it to drop out of gear at a stop.

In klarem Deutsch Der Aktuator an diesem semi-automatic-Getriebe verliert Flüssigkeit, was dazu führt, dass er im Stand den Gang verliert.

Auch bekannt als

  • clutchless manual