Esta disposición de transmisión histórica sitúa el selector de marchas en la columna de dirección en lugar de en el suelo. El patrón de cambio suele situar la marcha atrás hacia arriba y hacia el conductor, la primera hacia abajo y hacia el conductor, la segunda hacia arriba y hacia fuera, y la tercera hacia abajo y hacia fuera. Se diseñó para liberar espacio en el suelo de modo que tres pasajeros pudieran sentarse cómodamente en un asiento delantero corrido.
My grandpa's old Chevy pickup has a three-on-the-tree, and the linkage always binds up if you rush the shift into second.
En español sencillo La vieja camioneta Chevy de mi abuelo tiene un *three-on-the-tree*, y el varillaje siempre se atasca si aceleras el cambio a segunda.
No lo confunda con
- Four-on-the-floor: *Three-on-the-tree* es una palanca de cambios montada en la columna, mientras que *four-on-the-floor* monta la palanca de cambios directamente en el suelo.
Términos relacionados
Column shifter
Una palanca selectora de marchas montada en la columna de dirección en lugar de en la consola del suelo.
Four-on-the-floor
Una transmisión manual de cuatro velocidades con una palanca de cambios montada en el suelo.
Manual transmission
Una caja de cambios que requiere que el conductor seleccione manualmente las relaciones de transmisión mediante una palanca de cambios y un embrague.