Modifier un décalage d'usure ou déplacer légèrement un axe d'une très petite valeur, comme faire un "bump" sur le décalage d'un demi-millième. En commande numérique (CNC), c'est ainsi que les opérateurs maintiennent les cotes au fur et à mesure de l'usure des outils sans modifier le programme. Sur les machines manuelles, cela signifie tapoter le volant ou utiliser la manivelle par le plus petit incrément.
Diameter's drifting up as the insert wears, bump the X wear offset minus three tenths and keep running.
En français simple Le diamètre augmente à mesure que la plaquette s'use, faites un bump sur le décalage d'usure en X de moins trois dixièmes et continuez à usiner.
Aussi entendu sous
- nudge
- tweak
Termes associés
Touch off
Définir la position d'un outil en l'amenant sur une surface connue et en enregistrant ce point dans la commande.
Work offset
La distance enregistrée entre l'origine machine et l'origine pièce, pour qu'un programme CNC s'exécute au bon endroit.
Kiss
Effleurer une surface aussi légèrement que possible avec un outil ou une meule, sans presque rien enlever.
Tenth
Un dix-millième de pouce (0,0001 in, environ 2,5 microns), l'unité de mesure pour la rectification de précision et les ajustements.
Même mot, mondes différents
Mettre un moteur sous tension pendant une fraction de seconde pour vérifier son sens de rotation avant de le faire tourner normalement.
Chaudières et brûleursMettre sous tension un moteur, une pompe ou un brûleur pendant une seconde ou deux pour vérifier le sens de rotation ou le fonctionnement.
Éclairage et colorimétrieFlasher instantanément un circuit ou un groupe à pleine puissance, généralement avec un bouton de console, pour l'identifier ou pour un effet.
Enrobés bitumineuxRepousser l'excès d'enrobé du côté froid d'un joint vers le tapis chaud à l'aide d'un râteau d'asphalte pour que les rouleaux puissent le pincer.
FerroviaireUtiliser son ancienneté pour prendre le poste d'un employé moins ancien, qui est alors déplacé.
Exploitation minière et géologieUne libération violente et soudaine de contraintes dans les strates rocheuses souterraines, provoquant une onde de choc physique.