Bump

nomTerme techniqueMines

Une libération violente et soudaine de contraintes dans les strates rocheuses souterraines, provoquant une onde de choc physique.

Cet événement sismique se produit lorsque des contraintes géologiques massives dépassent la résistance de la masse rocheuse ou d'un pilier de charbon, entraînant une rupture soudaine. La libération d'énergie secoue les chantiers environnants et s'accompagne souvent d'un bruit fort et explosif. Les événements graves peuvent projeter de la roche dans l'excavation, effondrer les soutènements et perturber la ventilation.

Entendu sur le terrain

We felt a heavy bump on the lower level right after the last face blast, so the deputy is checking the pillars.

En français simple Nous avons ressenti un fort bump au niveau inférieur juste après le dernier tir de mine au front, le porion est donc en train de vérifier les piliers.